Общий форум > Эсперанто-страничка
Nova?oj
vasily ivanov:
Mortis Magomet Isajev
Magomet (foje anka? Mahomet) Izmajlovi? Isajev [isajef] (ruse Магомет Измайлович Исаев; naski?is en 1928 al oseta patrino kaj laka patro, mortis la 20-an de junio 2011) estas sovetia kaj rusia esperantisto, profesoro pri lingvoscienco.
Li estas fakulo pri iranaj lingvoj kaj sociolingvistiko, a?toro de multaj libroj pri tiuj fakoj. Li estas membro de Rusia Akademio de Naturaj Sciencoj.
Li esperantisti?is en 1956. Li gvidis interlingvistikan grupon en la Instituto de Lingvoscienco en Moskvo. De 1979 ?is 1989 li estis prezidanto de Asocio de Sovetiaj Esperantistoj. Li estis kuna?toro de Esperanto-lernolibro kaj a?toro de informa libro pri Esperanto. Krome li estis redaktoro de du interlingvistikaj artikolaroj. Li estis scienca gvidanto de doktorigaj interlingvistikaj disertacioj de Dina Lukjanec kaj Boris Kolker.
Kiel iranisto, Magomet Isajev multe kontribuis al esplorado de la digora dialekto de la oseta lingvo. Kiel sociolingvisto, li multe laboris pri esploroj de lingva situacio en multlingva Sovetunio.
vasily ivanov:
Voja?o al UK en Hanojo
Ekde 27.07 -- 4. 08 2012 jaro okazos 97-a Universala Kongreso de esperanto en Hanojo, Vjetnamio.
?ar tio aperis plano atingi la kongreslokon iom ?irka?voje, tamen pli interese ol per rekta flugo. Nun estas planataj du variantoj.
La unua - trajna. Ni startas el Moskvo ( opcie - el St.Petersburgo)
kaj la? Transsiberia fervojo ni veturos ?is lago Bajkalo. La?voje ni vizitos urbon Jekaterinburg ?e limo de E?ropo kaj Azio, la urbo, ligita historie kun nomoj de la lasta rusia caro Nikolao la Dua kaj unua rusia prezidanto Boris Jelcin.
Poste ni veturos trajne al urbo Irkutsk kaj apuda lago Bajkalo - plej profunda lando en tutmondo.
Post ripozo ?e la lago ni veturos al ?inio la? unu el du itineroj:
a) al rusia landlima stacio Zabajkalsk / ?ina Man??ouli kaj trajne ?is Beijing(Pekino)
b) tra Mongolio, kie ni vizitos Ulaanbaatar kaj (la?vole) antikvan budhisman mona?ejon ?amarin-?ijd en sud-orienta Gobio.
Post la mona?ejo ni veturos trajne al ?ina landlimo kaj urbo Erljan (kun muzeo de dinosa?roj) kaj poste veturos trajne a? per dormbuso al Beijing.
El Beijing ni veturos per trajno al sud-okcidenta ?inio (urboj ?endu (Сhengdu), Kunminj (K?nm?ng) k.a) kaj de tie al Hanojo. ?i itinero trairas konatajn vidinda?ojn de tutmondo kaj estas sufi?e komforta por vasta rondo de voja?antoj.
La dua - trajna\busa. Ni startas el Moskvo ( opcie - el St.Petersburgo) kaj la? Transsiberia fervojo ni veturos ?is urbo Novosibirsk, la ?efurbo de Siberio. Poste ni veturos buse tra Altaj- montaro la? landvojo ?ujskij trakt ("Landvojo la?longe ?uja-rivero") ?is vila?o Ko?-Aga? ?e mongola landlimo.
De ?i-loko ni veturos ?is mongola urbo Hovd, de kie tra montaro de Mongola Altaj ni veturos al mongola-?ina landlimo, kaj poste ni veturos buse al ?ina urbo Ataj de kiu ni da?ras vojon al ?ina urbo Urum?i, la ?efurbo de Sinczjan-Ujgura a?tonoma provinco.
La urbo estas mirinda miksa?o de ?ina kaj azia (islamana) kulturoj. Post konati?o kun Urum?i ni trajne veturos al sud-okcidenta ?inio (urboj ?endu, Kunmin) kaj de tie al Hanojo. ?i itinero estas plej oportuna por tiuj voja?antoj, kiuj preferas sova?an naturon kaj ?atas aventurojn.
Pritakso de amba? itineroj jam da?ras kaj plia parto de ?i estas jam testita kaj estas akirita bona sperto de tia voja?o. La?voje estas planataj renkontoj kun lokaj geesperantistoj (ruslandaj urboj, Ulanbatoro, ?inaj urboj). La?bezone kaj la?konsente eblas ?an?oj de variantoj. Certe la voja?oj enkluzivas la?vojan gvidiston kaj ?i?eronadon. Amba? itineroj de voja?o estas nekomercaj aran?oj kaj bezonos nur kompencon de neeviteblaj elspezoj de gvidisto.
Do, mi proponas la planon por vasta diskuto kaj proponoj. Se mi rimarkos veran intereson kaj dezirantojn por partopreni ?in, mi pretos prezenti pli detalan informaron.
biserov@biserov.ru
Vuntean:
Esperantista ministro en Slovenio
by Redakcio — Laste modifita: 2012-02-11 12:21
— filed under: movado
La iama esperantisto kaj ano de la E?ropa Parlamento, Ljudmila Novak, estos la nova ministro pri "slovenoj eksterlande" en la fre?a registaro de Slovenio. En sia posteno kiel e?ropa parlamentano ?i anta? tri jaroj proponis enkondukon de Esperanto kiel komuna lingvo de E?ropa Unio. ?i estos la sola virino en la cetere tutvira nova registaro.
La nova registaro de Slovenio estis prezentita de la fre?a ?efministro Janez Jan?a ?i-semajne. ?i havos nur 12 ministrojn, el kiuj Ljudmila Novak ne respondecos pri propra administracio. La kvanto de ministrejoj estis reduktita de 15 al 11.
La konservativa partio de Janez Jan?a, SDS, ricevis 26 procentojn el la vo?oj en la decembraj elektoj, kaj nun revenos al la potenco post tri jaroj en opozicio. La registaro konsistos el kvin centraj kaj dekstraj partioj.
Ljudmila Novak en sia juna?o studis Esperanton, kaj en 2007 ?i partoprenis la kongreson de E?ropa Esperanto-Unio en Slovenio. ?i tamen ne plu aktive uzas la lingvon. ?i estas la prezidanto de la kristandemokratia partio Nova Slovenija kaj unu el la du ministroj de sia partio.
Inter esperantistoj ?i i?is konata komence de la jaro 2009, kiam ?i en la komitato por kulturo en la E?ropa Parlamento prezentis siajn ?an?oproponojn al raporto pri multlingveco.
En sia teksto ?i konstatis, ke la principo de lingva egaleco ne povas esti observata per uzo de unu nacia lingvo kiel komuna lingvo. Tial ?i proponis, ke EU pristudu la eblecon kaj utilecon de komuna artefarita lingvo en EU, ekzemple Esperanto.
En intervjuo de Libera Folio ?i tiam konstatis, ke la principa multlingveco de EU efektive kondukas al la superregado de kelkaj lingvoj:
- EU ege klopodas konsideri ?iujn oficialajn lingvojn en EU kaj agas por fortigi la principon de plurlingveco. Malgra? tio la plimulto de la dokumentoj almena? en la komenca fazo estas en la angla a? la franca kaj tial aliaj lingvoj ne estas egalrajtaj.
Libera Folio: Kian rolon Esperanto la? vi povus havi en la oficialaj EU-instancoj, kaj pli vaste en EU?
- Esperanto povus esti, gardante samtempe la naciajn lingvojn, komuna lingvo por komunikado inter ?tatanoj de diversaj nacioj, speciale ?ar ?i estas facila kaj povus rapide lerni ?in anka? lingve malpli talentaj civitanoj.
Vuntean:
http://wiadomosci.onet.pl/regionalne/bialystok/wybieramy-symbol-bialegostoku,1,5025359,wiadomosc.html
- cxi tie oni vocxdonas por Zamenhof kiel simbolo de urbo Belostok
Vuntean:
23.02.2012, 12:54:54
Кадр из фильма "Инкуб" (1966), снятого на эсперанто
Переводчик Google выучил эсперанто
Сервис автоматического перевода Google начал поддерживать эсперанто, сообщается в официальном блоге компании. С помощью "Переводчика" можно перевести текст, написанный на эсперанто, на другой язык, или наоборот.
Эсперанто стал 64-м по счету языком в "Переводчике". Представители Google отметили, что качество автоматических переводов с и на эсперанто весьма высоко, несмотря на малое количество доступных текстов. Они объяснили это искусственной природой языка.
Эсперанто был создан в 1870-х годах врачом-офтальмологом Людвиком Лазарем Заменгофом в качестве универсального языка для международного общения. Первый учебник эсперанто ("Unua libro" или "Первая книга") вышел в 1887 году.
В настоящее время число говорящих на эсперанто в мире, по разным оценкам, составляет от сотен тысяч до нескольких миллионов человек. Существуют люди, для которых эсперанто является родным языком - как правило, это дети энтузиастов эсперанто или дети, родившиеся в интернациональных семьях, где родители используют этот язык для общения друг с другом.
На эсперанто выходят журналы, снимаются фильмы (в 1966 году американский режиссер Лесли Стивенс (Leslie Stevens) снял на эсперанто ужастик "Инкуб"), записываются песни. Раздел "Википедии" на эсперанто насчитывает свыше 160 тысяч статей.
http://lenta.ru/news/2012/02/23/esperanro/
Навигация
Перейти к полной версии