Автор Тема: Пускай холодною землёю  (Прочитано 4726 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн vasily ivanov

  • Администратор форума
  • *****
  • Сообщений: 7820

Оффлайн Админ

  • Активист Движения "17 марта"
  • **
  • Сообщений: 9556
Re: Пускай холодною землёю
« Ответ #1 : 15/10/16 , 13:02:57 »


Слушать и скачать "Пускай холодною землёю" - https://disk.yandex.ru/d/AMQAYT11bRu2Ow

Стихи Михаила Лермонтова с изм. Александра Харчикова

Пускай холодною землею
Засыпан я, засыпан я,
О друг! всегда, везде с тобою
Душа моя, душа моя.

В стране покоя и забвенья,
В кругу тоскующих могил
Любви безумного томленья,
Я не забыл,  не забыл.

Без страха в час последней муки
Покинув этот душный свет,
Отрады ждал я от разлуки —
Но нет её, доныне нет.

Я видел прелесть бестелесных
И горевал, и тосковал,
Что образ твой в чертах небесных
Увы, совсем не узнавал.

Что мне сиянье божьей власти
И рай заоблачный святой?
Я перенес земные страсти
Туда, любимая, с собой.

Ласкаю я мечту родную
Всегда, всегда одну;
Желаю, плачу и ревную
Как в старину, как в старину.

Коснется ль чуждое дыханье
Твоих зардевшихся ланит,
Душа моя в немом страданье
Вся задрожит, вся задрожит.

Случится вдруг, ты, засыпая,
Зашепчешь жарко о другом,
Твои слова пройдут, пылая,
По мне танцующим огнём.

Ты не должна любить другого,
Нет, и за гробом не должна,
Ты мертвецу святыней слова
Навек, навек обручена.

Твой трепет и твои моленья -
Зачем, зачем тебе оне?
Покоя, мира и забвенья
Не надо мне, не надо мне!

Пускай же серою землею
Засыпан я, завален я,
Мой милый друг, всегда с тобою
Душа моя, душа моя.

Мой милый друг, всегда с тобою
Душа моя, душа моя.

Оффлайн Админ

  • Активист Движения "17 марта"
  • **
  • Сообщений: 9556
Re: Всегда с тобою
« Ответ #2 : 10/01/18 , 08:59:07 »
Слушать и скачать "Всегда с тобою" - https://disk.yandex.ru/d/AExnevKCZrANTw

На тему стихотворения М. Лермонтова, музыка и исполнение Александра Харчикова

Пускай холодною землею
Засыпан я, засыпан я
О друг! всегда, везде с тобою
Душа моя, душа моя.

В стране покоя и забвенья,
В кругу тоскующих могил
Любви безумного томленья,
Я не забыл, я не забыл.

Без страха в час последней муки
Покинув этот душный свет,
Отрады ждал я от разлуки —
Но нет её, доныне нет.

Я видел прелесть бестелесных
И горевал, и тосковал,
Что образ твой в чертах небесных,
Увы, совсем не узнавал.

Что мне сиянье божьей власти
И рай заоблачный святой?
Я перенес земные страсти
Туда, любимая, с собой.

Ласкаю я мечту родную
Всегда одну, всегда одну;
Желаю, плачу и ревную
Как в старину, как в старину.

Коснется ль чуждое дыханье
Твоих зардевшихся ланит,
Моя душа в немом страданье
Вся задрожит, вся задрожит.

Случится вдруг, ты засыпая,
Зашепчешь жарко о другом.
Твои слова пройдут, пылая,
По мне танцующим огнём.

Ты не должна любить другого,
Нет, и за гробом не должна,
Ты мертвецу святыней слова
Навек, навек, обручена;

Твой трепет и твои моленья —
Зачем, зачем тебе оне?
Покоя, мира и забвенья
Не надо мне, не надо мне!

Пускай же серою землею
Засыпан я, засыпан я.
О друг! всегда, везде с тобою
Душа моя, душа моя.