УРОК 2.
Jen estas mi. ЕН ЭСтас МИ. (вот)
Jen estas vi. ЕН ЭСтас ВИ.
Jen estas kamarado Petu?kov. ЕН ЭСтас камаРАдо Петушков. (товарищ)
?u vi estas kamarado Petu?kov? Чу ВИ ЭСтас камаРАдо Петушков?
- Ne, mi ne estas kamarado Petu?kov; НЕ, ми не ЭСтас камаРАдо Петушков;
- jen estas kamarado Petu?kov. ЕН ЭСтас камаРАдо Петушков.
- Petu?kov estas mia kamarado. Петушков ЭСтас МИа камаРАдо.
Jen estas libro. ЕН ЭСтас ЛИБро. (книга)
Jen estas mia libro; ЕН ЭСтас МИа ЛИБро;
Jen estas via libro. ЕН ЭСтас ВИа ЛИБро.
Jen estas kluba libro; ЕН ЭСтас КЛУба ЛИБро;
Jen estas biblioteka libro. ЕН ЭСтас библиоТЕка ЛИБро.
- Kamarado Petu?kov, ?u via libro estas granda? КамаРАдо П., чу ВИа ЛИБро э. ГРАНда?
- Ne, mia libro ne estas granda. НЕ, МИа ЛИБро не ЭСтас ГРАНда.
- ?u via libro estas bona? Чу ВИа ЛИБро ЭСтас БОна?
- Jes, mia libro estas bona. ЕС, МИа ЛИБро ЭСтас БОна.
Jen estas granda tablo. ЕН ЭСтас ГРАНда ТАБло. (стол)
?u via tablo estas granda? Чу ВИа ТАБло ЭСтас ГРАНда?
- Ne, mia tablo ne estas granda. НЕ, миа ТАБло не ЭСтас ГРАНда.
Jen estas libro. La libro estas mia. ЕН ЭСтас ЛИБро. Ла ЛИБро ЭСтас МИа.
Jen estas tablo. La tablo estas granda. ЕН ЭСтас ТАБло. Ла ТАБло ЭСтас ГРАНда.
Jen estas kamarado ?i?ik. ЕН ЭСтас камаРАдо Чижик.
Kamarado ?i?ik estas bona metalisto. КамаРАдо Чижик ЭСтас БОна метаЛИсто.
La kamarado estas bona specialisto. Ла камаРАдо ЭСтас БОна специаЛИсто.
?u mia libro estas bona kaj granda? Чу миа ЛИБро ЭСтас БОна кай ГРАНда? (и)
Jen estas kluba tablo. ЕН ЭСтас КЛУба ТАБло.
?u la tablo estas granda kaj bona? Чу ла ТАБло ЭСтас ГРАНда кай БОна?
?u la tablo estas nova? Чу ла ТАБло ЭСтас НОва?
?u la tablo estas longa? Чу ла ТАБло ЭСтас ЛОНга? (длинный)
?u la tablo estas alta? Чу ла ТАБло ЭСтас АЛЬта? (высокий)
Jen estas libro. ?u la libro estas via? ЕН ЭСтас ЛИБро. Чу ла ЛИБро ЭСтас ВИа?
?u via libro estas nova kaj granda? Чу ВИа ЛИБро ЭСтас НОва кай ГРАНда?
La nova fabriko estas longa kaj alta. Ла НОва фабРИко ЭСтас ЛОНга кай АЛЬта.
La fabrika klubo estas granda. Ла фабРИка КЛУбо ЭСтас ГРАНда.
La kluba biblioteko estas malgranda. Ла КЛУба библиоТЕко ЭСтас мальГРАНда.
Jen estas biblioteka gazeto. ЕН эстас библиоТЕка гаЗЕто.
Jen estas telegramo. ЕН эстас телеГРАмо.
La telegramo estas mallonga. Ла телеГРАмо эстас малЛОНга.
La malgranda telegramo estas interesa. Ла мальГРАНда телеГРАмо эстас интеРЕса.
Jen estas malalta biblioteka tablo. ЕН эстас малАЛЬта библиоТЕка ТАБло.
La tablo estas malnova kaj malbona. Ла ТАБло эстас мальНОва кай мальБОна.
?u via libro estas malnova? Чу виа ЛИБро эстас мальНОва?
?u vi estas malalta? Чу ви эстас малАЛЬта?
?u via klubo estas malbona? Чу виа КЛУбо эстас мальБОна?
?u la kluba koridoro estas mallonga? Чу ла КЛУба кориДОро эстас малЛОНга?
?u vi estas nova esperantisto? Чу ви эстас НОва эсперанТИсто?
Сегодня мы изучили 1) артикль «ла» - («этот, эта»), соответствует английскому the или немецкому der; 2) приставку «маль», меняющую значение слова на обратное (нова – новый, мальнова – старый; гранда – большой, мальгранда – маленький).
Наш словарик на сегодня:
alta – высокий, bona – хороший, estas – (есть), granda – большой, jen – вот, jes – да, kaj – и, kamarado – товарищ, la – (эта, этот), libro – книга, longa – длинный, mi – я, ne – нет, не, tablo - стол, vi – ты, вы
Производные от них:
jena – вот какой, jesa – утвердительный, malalta – низкий, malbona – плохой, malgranda – маленький, mallonga – короткий, краткий, malnova – старый, metalisto – металлург, mia – мой, nea – отрицательный, nebona – нехороший, negranda – небольшой, via – твой, ваш
Знакомая международная лексика, которую нам учить не надо:
aeroplano afi?o angla aparato ar?ino a?tomobilo biblioteko doktoro dokumento domo funto gazeto generalo germana gramo ?oro interesa kapitalisto kilogramo kilometro klimato klubo komisaro komunisto koridoro ma?ino metro ministro motoro muziko nova orkestro pasporto pedagogo pioniro poeto reklamo respubliko rusa soldato specialisto teatro tekniko telefono telegrafo telegrafisto